0236.3650403 (128)

CHỦ TỊCH CỦA FED NHẬN ĐỊNH CHƯA ĐỦ DỮ LIỆU ĐỂ TĂNG LÃI SUẤT


<p> Janet L. Yellen, chủ tịch Cục Dự trữ Li&ecirc;n bang, cho biết h&ocirc;m thứ S&aacute;u rằng nền kinh tế đ&atilde; được cải thiện nhưng Fed đang chờ th&ecirc;m bằng chứng về sức khỏe của thị trường lao động trước khi quyết định khi n&agrave;o bắt đầu tăng l&atilde;i suất. Nội dung cốt yếu trong phần đầu ti&ecirc;n của b&agrave;i diễn văn của b&agrave; Yellen tại hội nghị h&agrave;ng năm đề cập đến &ldquo;b&oacute;ng tối của Grand Tetons&rdquo; chủ yếu l&agrave; một lời giải th&iacute;ch mở rộng trong những l&yacute; do về sự thận trọng của FED, v&agrave; l&agrave; sự nỗ lực để c&oacute; th&ecirc;m thời gian để FED c&acirc;n nhắc hơn. B&agrave; nhấn mạnh rằng kh&ocirc;ng c&oacute; yếu tố duy nhất, bao gồm lạm ph&aacute;t, c&oacute; thể được sử dụng để đ&aacute;nh gi&aacute; sự phục hồi.</p> <p> &quot;Trong khi những đ&aacute;nh gi&aacute; n&agrave;y c&ograve;n mơ hồ v&agrave; lu&ocirc;n c&oacute; thể bị sửa đổi, nhiệm vụ đ&atilde; trở n&ecirc;n đặc biệt kh&oacute; khăn do hậu quả của cuộc Đại suy tho&aacute;i,&quot; b&agrave; n&oacute;i, v&agrave; bởi v&igrave; chiều s&acirc;u &quot;gần như chưa từng c&oacute;&quot; của suy tho&aacute;i v&agrave; v&igrave; những thay đổi đồng thời trong nền kinh tế ri&ecirc;ng biệt từ những thăng trầm của chu kỳ kinh doanh, bao gồm cả sự l&atilde;o h&oacute;a của lực lượng lao động.</p> <p> B&agrave; Yellen đ&atilde; mở rộng hơn một ch&uacute;t quan điểm mới trong ph&aacute;t biểu của m&igrave;nh. B&agrave; nhắc lại sự hướng dẫn cơ bản của Fed sau cuộc họp th&aacute;ng bảy đ&oacute; l&agrave; việc nắm giữ l&atilde;i suất ngắn hạn gần bằng 0 l&agrave; sự duy tr&igrave; cần thiết v&agrave; hữu &iacute;ch để tăng việc l&agrave;m. B&agrave; cho biết, khoảng c&aacute;ch giữa c&aacute;c điều kiện hiện tại v&agrave; quay trở lại với hiện trạng tốt của nền kinh tế vẫn c&ograve;n &quot;đ&aacute;ng kể.&quot;</p> <p> Thừa nhận sự kh&ocirc;ng chắc chắn xung quanh những đ&aacute;nh gi&aacute; n&agrave;y, b&agrave; Yellen n&oacute;i th&ecirc;m rằng Fed đ&atilde; chuẩn bị để điều chỉnh lập trường của m&igrave;nh l&agrave; bằng chứng kinh tế trở n&ecirc;n r&otilde; r&agrave;ng hơn, c&oacute; thể di chuyển nhanh hơn để n&acirc;ng cao gi&aacute; hoặc giữ ổn định cho thậm ch&iacute; l&acirc;u hơn. B&agrave; cho biết, FED dự kiến ​​sẽ kết th&uacute;c việc mở rộng nắm giữ tr&aacute;i phiếu của m&igrave;nh trong th&aacute;ng Mười. C&aacute;c nh&agrave; đầu tư thường kỳ vọng Fed bắt đầu tăng l&atilde;i suất v&agrave;o m&ugrave;a h&egrave; năm 2015, hoặc chậm hơn một ch&uacute;t sau đ&oacute;, dựa tr&ecirc;n gi&aacute; t&agrave;i sản gắn liền với mức độ gi&aacute; trong tương lai. John Williams, Chủ tịch Ng&acirc;n h&agrave;ng Dự trữ Li&ecirc;n bang San Francisco, nh&acirc;n vật &ocirc;n h&ograve;a nổi bậc, n&oacute;i với CNBC h&ocirc;m thứ S&aacute;u rằng vẫn c&ograve;n l&agrave; một &quot;phỏng đo&aacute;n hợp l&yacute;.&quot;</p> <p> Một nh&acirc;n vật &ocirc;n h&ograve;a kh&aacute;c, Dennis P. Lockhart, Chủ tịch Ng&acirc;n h&agrave;ng Dự trữ Li&ecirc;n bang Atlanta, cho biết trong một cuộc phỏng vấn h&ocirc;m thứ S&aacute;u rằng b&agrave;i ph&aacute;t biểu của b&agrave; Yellen &quot;kh&ocirc;ng ph&aacute; vỡ nhiều v&ugrave;ng mới,&quot; bởi v&igrave; quỹ đạo của Fed phụ thuộc v&agrave;o nền kinh tế. &quot;T&ocirc;i vẫn nghĩ rằng giữa năm l&agrave; thời gian rất c&oacute; thể,&quot; &ocirc;ng Lockhart n&oacute;i.</p> <p> Tuy nhi&ecirc;n, một số nh&agrave; ph&acirc;n t&iacute;ch, xem b&agrave;i ph&aacute;t biểu của b&agrave; Yellen - c&ugrave;ng với c&aacute;c bi&ecirc;n bản &nbsp;cuộc họp của FED v&agrave;o th&aacute;ng bảy, ph&aacute;t h&agrave;nh v&agrave;o ng&agrave;y Thứ Tư - l&agrave; bằng chứng cho thấy Fed c&oacute; khả năng đ&atilde; tăng một ch&uacute;t l&atilde;i suất trước đ&oacute;, nếu nền kinh tế tiếp tục đạt được sức mạnh. &quot;Ch&uacute;ng t&ocirc;i kh&ocirc;ng tin rằng b&agrave; ấy đ&atilde; thay đổi quan điểm cốt l&otilde;i của m&igrave;nh&quot;, Michael Gapen, gi&aacute;m đốc nghi&ecirc;n cứu kinh tế Hoa Kỳ tại Barclays, đ&atilde; viết v&agrave;o thứ S&aacute;u trong một lưu &yacute; cho kh&aacute;ch h&agrave;ng sau khi b&agrave;i ph&aacute;t biểu của b&agrave; Yellen, &quot;nhưng c&oacute; thể nh&igrave;n thấy sự thay đổi tr&ecirc;n tinh thần chung như &nbsp;một sự tiến bộ th&ocirc;ng thường dựa tr&ecirc;n thực tế rằng Fed đ&atilde; gần đạt được nhiệm vụ k&eacute;p của n&oacute; hơn bất kỳ l&uacute;c n&agrave;o trong việc thu hồi v&agrave; đ&atilde; thấy được sự tăng l&ecirc;n nhanh hơn dự kiến​​. &quot;</p> <p> Kh&aacute;n giả của b&agrave; Yellen h&ocirc;m thứ s&aacute;u bao gồm một số nh&agrave; ph&ecirc; b&igrave;nh nội bộ của chiến lược th&uacute;c đẩy nền kinh tế, bao gồm cả Esther George, Chủ tịch Ng&acirc;n h&agrave;ng dự trữ li&ecirc;n bang ở Kansas City nh&agrave; t&agrave;i trợ cho hội nghị thường ni&ecirc;n, v&agrave; Charles I. Plosser, Chủ tịch Cục Dự trữ Li&ecirc;n bang Bank of Philadelphia, người đ&atilde; kh&ocirc;ng đồng &yacute; tại cuộc họp gần đ&acirc;y của ủy ban hoạch định ch&iacute;nh s&aacute;ch của FED. Cả hai cho rằng FED đ&atilde; gần đến giới hạn của khả năng cải thiện sức khỏe của nền kinh tế v&agrave; sự bền bỉ trong c&aacute;c nỗ lực của n&oacute; c&oacute; thể nới lỏng sự kiểm so&aacute;t của ng&acirc;n h&agrave;ng trung ương về lạm ph&aacute;t gi&aacute; cả.</p> <p> B&agrave; Yellen lạc quan rằng ch&iacute;nh s&aacute;ch của Fed c&oacute; thể tăng việc l&agrave;m v&agrave; tiền lương, điều được cho l&agrave; th&aacute;ch thức với một cơ thể của nền kinh tế đang ph&aacute;t triển phải đấu tranh với sự suy giảm tỷ lệ d&acirc;n số trong độ tuổi lao động do suy tho&aacute;i kinh tế g&acirc;y n&ecirc;n v&agrave; kh&ocirc;ng thể được giải quyết bằng việc tiếp tục giữ l&atilde;i suất.</p> <p> C&aacute;c nh&agrave; kinh tế học Stephen J. Davis, thuộc trường Đại học Chicago, v&agrave; John C. Haltiwanger, thuộc trường Đại học Maryland, lập luận trong một b&agrave;i b&aacute;o được tr&igrave;nh b&agrave;y v&agrave;o ng&agrave;y thứ S&aacute;u tại hội nghị rằng tỷ lệ việc l&agrave;m đ&atilde; giảm v&igrave; thị trường lao động đ&atilde; bị đ&igrave;nh trệ trong những thập kỷ gần đ&acirc;y. Ng&agrave;y c&agrave;ng &iacute;t người được xuất cảnh, bị mất việc, v&agrave; &iacute;t được tham gia những thị trường mới. Họ viết &quot;Những kết quả khiến nền kinh tế Mỹ phải đối mặt với những trở ngại nghi&ecirc;m trọng đối với tỷ lệ việc l&agrave;m cao trước khi xảy ra cuộc Đại suy tho&aacute;i, v&agrave; việc duy tr&igrave; việc l&agrave;m cao l&agrave; kh&ocirc;ng giống như trước nếu kh&ocirc;ng kh&ocirc;i phục lại t&iacute;nh lưu động của thị trường lao động.&quot;</p> <p> B&agrave; Yellen ghi nhận c&ocirc;ng việc của họ trong b&agrave;i ph&aacute;t biểu của m&igrave;nh như l&agrave; một phần của một cuộc khảo s&aacute;t rộng r&atilde;i của tất cả những điều Fed kh&ocirc;ng biết về t&igrave;nh trạng của nền kinh tế.B&agrave; n&oacute;i:&rdquo; Quan trọng nhất l&agrave; sự kh&ocirc;ng chắc chắn l&agrave; nền kinh tế hiện nay phải mất bao l&acirc;u để từ đ&acirc;y cho đến khi đạt được mục ti&ecirc;u cao nhất của n&oacute;&rdquo;.</p> <p> B&agrave; cho biết t&igrave;nh h&igrave;nh u &aacute;m bất thường n&agrave;y đ&ograve;i hỏi FED phải xem x&eacute;t một loạt c&aacute;c chỉ số kinh tế, v&agrave; đưa ra &quot;bản &aacute;n kh&oacute; khăn&quot; trong trường hợp kh&ocirc;ng c&oacute; kiến thức r&otilde; r&agrave;ng. Một số &yacute; kiến đưa ra nh&oacute;m những bộ luật được đề xuất bởi những người theo ph&aacute;i Cộng h&ograve;a đ&ograve;i hỏi FED đưa ra ch&iacute;nh s&aacute;ch theo đ&uacute;ng những quy tắc.&quot;Ch&iacute;nh s&aacute;ch tiền tệ cuối c&ugrave;ng phải được tiến h&agrave;nh một c&aacute;ch thực dụng m&agrave; kh&ocirc;ng dựa tr&ecirc;n bất kỳ chỉ số cụ thể hoặc m&ocirc; h&igrave;nh,&quot; b&agrave; Yellen n&oacute;i.</p> <p> B&agrave; cũng đ&atilde; t&igrave;m c&aacute;ch giảm nhẹ tầm quan trọng của lạm ph&aacute;t. Lạm ph&aacute;t vẫn thấp hơn tốc độ dự kiến 2 phần trăm h&agrave;ng năm của Fed, nhưng b&agrave; Yellen n&oacute;i điều n&agrave;y kh&ocirc;ng n&ecirc;n được xem như l&agrave; bằng chứng r&otilde; r&agrave;ng rằng sự tr&igrave; truệ vẫn c&ograve;n trong thị trường lao động. Đồng thời, b&agrave; cảnh b&aacute;o rằng tỷ lệ lạm ph&aacute;t tăng cao, bởi ch&iacute;nh n&oacute;, sẽ kh&ocirc;ng thể hiện r&otilde; rằng Fed đ&atilde; đạt đến giới hạn của chiến dịch k&iacute;ch cầu. &quot;Thắt chặt ch&iacute;nh s&aacute;ch tiền tệ ngay khi lạm ph&aacute;t di chuyển về ph&iacute;a 2 phần trăm, trong trường hợp n&agrave;y, ngăn chặn thị trường lao động từ phục hồi ho&agrave;n to&agrave;n,&quot; b&agrave; n&oacute;i.</p> <p> Một nh&oacute;m nhỏ người biểu t&igrave;nh thực hiện c&aacute;c chuyến đi đến c&aacute;c kh&aacute;ch sạn khu nghỉ m&aacute;t từ xa ở giữa c&ocirc;ng vi&ecirc;n quốc gia Grand Teton để th&uacute;c giục c&aacute;c quan chức Fed tiếp tục chiến dịch k&iacute;ch th&iacute;ch kinh tế. Họ th&agrave;nh lập một d&ograve;ng nhận cho hoạch định ch&iacute;nh s&aacute;ch ở sảnh b&ecirc;n ngo&agrave;i hội nghị, mặc &aacute;o thun m&agrave;u xanh l&aacute; c&acirc;y trang tr&iacute; ph&ugrave; hiệu: &ldquo;What Recovery?&rdquo;</p> <p> &quot;Fed quyết định c&oacute; bao nhi&ecirc;u người trong ch&uacute;ng ta sẽ bị thất nghiệp v&agrave; cho d&ugrave; tiền lương của ch&uacute;ng t&ocirc;i sẽ đi l&ecirc;n hay ở mức thấp,&quot; Reuben Eckels, mục sư của một nh&agrave; thờ ở Wichita, Kan cho biết. &quot;Họ cần nghe tiếng n&oacute;i từ những người h&agrave;ng ng&agrave;y.&quot; C&aacute;c cuộc biểu t&igrave;nh được tổ chức bởi Trung t&acirc;m Tiếng D&acirc;n chủ, một nh&oacute;m vận động phi lợi nhuận thường tập trung c&aacute;c chiến dịch của m&igrave;nh về c&aacute;c vấn đề kinh tế vi m&ocirc; như mức lương tối thiểu v&agrave; những ng&agrave;y bị bệnh. Ady Barkan, một luật sư của nh&oacute;m, cho biết họ đ&atilde; quyết định c&oacute; một nhu cầu để tập trung v&agrave;o bức tranh lớn, qu&aacute;. &Ocirc;ng Barkan cho biết b&agrave; Yellen một thời gian ngắn tham gia với những người biểu t&igrave;nh khi b&agrave; đến tại hội nghị h&ocirc;m thứ Năm. &quot;B&agrave; ấy n&oacute;i, &#39;Ch&uacute;ng t&ocirc;i hiểu về những vấn đề bạn đang n&oacute;i v&agrave; ch&uacute;ng t&ocirc;i đang l&agrave;m mọi thứ c&oacute; thể,&quot; Những người biểu t&igrave;nh cũng đ&atilde; d&agrave;nh hai giờ n&oacute;i chuyện với b&agrave; George v&agrave;o thứ Năm v&agrave; n&oacute;i rằng b&agrave; đ&atilde; n&oacute;i với họ Fed cần một lực k&eacute;o trở lại.</p> <p align="right"> &nbsp;<strong>CH.V&otilde; Thị Thanh Thương &ndash; K.QTKD</strong></p>