0236.3650403 (128)

Hội nghị thượng đỉnh bế tắc khi các nhà lãnh đạo EU vật lộn với ngân sách


<p align="right"> <strong>Theo The Saigon Times</strong></p> <p> Ng&acirc;n s&aacute;ch chung l&agrave; sự thể hiện r&otilde; r&agrave;ng nhất trong c&aacute;c ưu ti&ecirc;n của Li&ecirc;n minh Ch&acirc;u &Acirc;u trong bảy năm tới - v&agrave; c&aacute;c quốc gia th&agrave;nh vi&ecirc;n của n&oacute; đ&atilde; sẵn s&agrave;ng trả tiền mặt cho họ - nhưng sự chia rẽ đ&atilde; r&otilde; r&agrave;ng ngay cả trước khi c&aacute;c cuộc đ&agrave;m ph&aacute;n bắt đầu tại Brussels.</p> <p> Khối 27 th&agrave;nh vi&ecirc;n muốn chi nhiều hơn cho kh&iacute; hậu, di cư, số h&oacute;a v&agrave; an ninh nhưng những người đ&oacute;ng g&oacute;p r&ograve;ng gi&agrave;u hơn cho ng&acirc;n s&aacute;ch từ chối trả nhiều hơn, v&agrave; những người thụ hưởng muốn giữ lại sự hỗ trợ m&agrave; họ nhận được cho canh t&aacute;c v&agrave; ph&aacute;t triển.</p> <p> Anh, nước đ&atilde; rời EU v&agrave;o th&aacute;ng trước, l&agrave; người đ&oacute;ng g&oacute;p r&ograve;ng lớn thứ hai cho ng&acirc;n s&aacute;ch sau Đức.T&ocirc;i hy vọng rằng ch&uacute;ng ta sẽ đạt được tiến bộ đ&aacute;ng kể ... Đ&oacute; l&agrave; một nhiệm vụ phức tạp v&agrave; chắc chắn phải c&oacute; những kh&aacute;c biệt lớn, Thủ tướng Đức Angela Merkel n&oacute;i khi c&ocirc; ấy đi v&agrave;o hội nghị thượng đỉnh.</p> <p> Điểm khởi đầu cho c&aacute;c cuộc thảo luận về quy m&ocirc; của ng&acirc;n s&aacute;ch l&agrave; 1,074% tổng thu nhập quốc d&acirc;n (GNI) hoặc 1,09 ngh&igrave;n tỷ euro. Mặc d&ugrave; chỉ l&agrave; một phần nhỏ của c&aacute;c quốc gia th&agrave;nh vi&ecirc;n Ng&acirc;n s&aacute;ch quốc gia, nhưng vẫn bị một số người kh&aacute;c nh&igrave;n thấy qu&aacute; nhiều v&agrave; qu&aacute; &iacute;t, v&agrave; c&aacute;c nh&agrave; ngoại giao n&oacute;i rằng kh&ocirc;ng chắc l&agrave; khoảng c&aacute;ch giữa họ c&oacute; thể được đ&oacute;ng lại sau hai ng&agrave;y đ&agrave;m ph&aacute;n.</p> <p> Tổng thống Ph&aacute;p Emmanuel Macron cho biết, kh&ocirc;ng thể chấp nhận được một ch&acirc;u &Acirc;u b&ugrave; đắp cho sự ra đi của người Anh bằng c&aacute;ch giảm phương tiện của m&igrave;nh. T&ocirc;i sẽ d&agrave;nh thời gian cần thiết để đạt được một thỏa thuận đầy tham vọng. Việc n&agrave;y c&oacute; thể mất v&agrave;i giờ, v&agrave;i đ&ecirc;m, v&agrave;i ng&agrave;y.</p> <p> Kh&ocirc;ng c&oacute; kịch v&agrave;o ng&agrave;y đầu ti&ecirc;n của hội nghị. C&aacute;c nh&agrave; l&atilde;nh đạo đ&atilde; lần lượt đưa ra c&aacute;c vị tr&iacute; được biết đến của họ v&agrave; sau đ&oacute; l&agrave; chủ tịch hội nghị thượng đỉnh, Chủ tịch Hội đồng ch&acirc;u &Acirc;u Charles Michel, đ&atilde; tổ chức c&aacute;c cuộc họp với nhau v&agrave;o ban đ&ecirc;m để đưa ra một điểm khởi đầu mới cho c&aacute;c cuộc đ&agrave;m ph&aacute;n v&agrave;o s&aacute;ng thứ S&aacute;u.</p> <p> Cuộc chiến về quy m&ocirc; v&agrave; c&aacute;c ưu ti&ecirc;n của ng&acirc;n s&aacute;ch d&agrave;i hạn l&agrave;m lộ ra những rạn nứt trong EU, giữa c&aacute;c quốc gia ở ph&iacute;a bắc v&agrave; ph&iacute;a nam, giữa đ&ocirc;ng v&agrave; t&acirc;y, v&agrave; giữa c&aacute;c nền kinh tế ph&aacute;t triển hơn v&agrave; k&eacute;m ph&aacute;t triển hơn.</p> <p> Ưu ti&ecirc;n chi ti&ecirc;u mới</p> <p> Thủ tướng H&agrave; Lan Mark Rutte, quốc gia l&agrave; một trong bốn người đ&oacute;ng g&oacute;p r&ograve;ng muốn giới hạn quy m&ocirc; tổng thể của ng&acirc;n s&aacute;ch xuống c&ograve;n 1% GNI, cho biết &ocirc;ng kh&ocirc;ng thể đăng k&yacute; ng&acirc;n s&aacute;ch ph&acirc;n bổ một phần ba cho quỹ li&ecirc;n kết ph&aacute;t triển c&aacute;c v&ugrave;ng ngh&egrave;o hơn v&agrave; một phần ba kh&aacute;c hỗ trợ cho n&ocirc;ng d&acirc;n.</p> <p> N&ocirc;ng nghiệp chiếm khoảng 1% nền kinh tế EU EU.</p> <p> T&ocirc;i kh&ocirc;ng thể đăng k&yacute; đề xuất n&agrave;y. Đề xuất n&agrave;y đơn giản l&agrave; kh&ocirc;ng tốt, &ocirc;ng Rutte n&oacute;i với c&aacute;c ph&oacute;ng vi&ecirc;n trước cuộc hội đ&agrave;m. Để nhấn mạnh rằng vị tr&iacute; của &ocirc;ng l&agrave; cuối c&ugrave;ng, Rutte n&oacute;i rằng &ocirc;ng đ&atilde; mang theo một cuốn tiểu sử của nh&agrave; soạn nhạc Frederic Chopin m&agrave; &ocirc;ng dự định sẽ đọc tại hội nghị thượng đỉnh v&igrave; &ocirc;ng kh&ocirc;ng c&oacute; g&igrave; để thương lượng.</p> <p> Những người muốn giữ nguy&ecirc;n hiện trạng cũng ki&ecirc;n quyết kh&ocirc;ng k&eacute;m. C&aacute;c lĩnh vực chi ti&ecirc;u mới, như nghi&ecirc;n cứu hoặc di cư, quốc ph&ograve;ng hay đổi mới l&agrave; những lĩnh vực ch&iacute;nh s&aacute;ch quan trọng, nhưng ch&uacute;ng kh&ocirc;ng thể phải trả gi&aacute; bằng sự gắn kết v&agrave; ch&iacute;nh s&aacute;ch n&ocirc;ng nghiệp chung, Thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki n&oacute;i.</p> <p> Ph&aacute;p, hiện l&agrave; người đ&oacute;ng g&oacute;p số hai, muốn bảo vệ c&aacute;c khoản trợ cấp cho n&ocirc;ng d&acirc;n nhưng kh&ocirc;ng y&ecirc;n t&acirc;m về t&aacute;c động t&agrave;i ch&iacute;nh của một ng&acirc;n s&aacute;ch lớn hơn được t&igrave;m kiếm bởi c&aacute;i gọi l&agrave; Friends Friends of Cohesion.</p> <p> C&aacute;c nh&agrave; ngoại giao cho biết Berlin kh&ocirc;ng h&agrave;i l&ograve;ng rằng theo đề xuất ng&acirc;n s&aacute;ch đầu ti&ecirc;n của Michel, n&oacute; sẽ trở n&ecirc;n tồi tệ hơn đ&aacute;ng kể so với 2014-20, trong khi Paris c&oacute; thể thấy một số lợi &iacute;ch.</p> <p> Ng&acirc;n s&aacute;ch EU nhận tiền từ thuế hải quan đối với h&agrave;ng h&oacute;a v&agrave;o thị trường đơn lẻ, cắt giảm thuế b&aacute;n h&agrave;ng, tiền phạt chống độc quyền do EU &aacute;p dụng đối với c&aacute;c c&ocirc;ng ty v&agrave; từ đ&oacute;ng g&oacute;p quốc gia. N&oacute; chi tiền cho c&aacute;c khoản trợ cấp cho n&ocirc;ng d&acirc;n EU, để c&acirc;n bằng mức sống tr&ecirc;n to&agrave;n khối, quản l&yacute; bi&ecirc;n giới, nghi&ecirc;n cứu, an ninh v&agrave; c&aacute;c chương tr&igrave;nh viện trợ nước ngo&agrave;i kh&aacute;c nhau.</p> <p> H&agrave; Lan, &Aacute;o, Thụy Điển v&agrave; Đan Mạch muốn giới hạn ng&acirc;n s&aacute;ch ở mức 1,00% GNI. Đức, người đ&oacute;ng g&oacute;p lớn nhất, sẵn s&agrave;ng chấp nhận th&ecirc;m một ch&uacute;t, nhưng 1,07% l&agrave; qu&aacute; cao đối với Berlin.</p> <p> Ủy ban ch&acirc;u &Acirc;u, cơ quan điều h&agrave;nh khối, muốn 1,1% v&agrave; Nghị viện ch&acirc;u &Acirc;u th&uacute;c đẩy 1,3%. Để gi&uacute;p lấp đầy khoảng trống Brexit, Ủy ban cũng đ&atilde; đề xuất loại bỏ c&aacute;c khoản giảm gi&aacute; đối với c&aacute;c khoản đ&oacute;ng g&oacute;p ng&acirc;n s&aacute;ch m&agrave; nhiều người trả r&ograve;ng hiện đang được hưởng. Nhưng những người trả tiền r&ograve;ng từ chối chấp nhận chấm dứt giảm gi&aacute;.</p> <p> &nbsp;</p> <p> Khối cũng đang t&igrave;m kiếm nguồn doanh thu mới, nhưng c&aacute;c nh&agrave; l&atilde;nh đạo được chia cho một loại thuế đề xuất đối với chất thải nhựa hoặc chia sẻ lợi nhuận từ thương mại kh&iacute; thải carbon.</p> <p> C&aacute;c quan chức cảnh b&aacute;o rằng kh&ocirc;ng c&oacute; thỏa thuận v&agrave;o cuối năm nay, khối sẽ phải đ&oacute;ng băng hầu hết c&aacute;c dự &aacute;n của m&igrave;nh từ năm 2021..</p> <p align="right"> <strong>ThS. V&Otilde; THỊ THANH THƯƠNG</strong></p>