0236.3650403 (128)

Mối quan hệ giữa Marketing nội bộ và Quản trị nguồn nhân lực


<p> George (1990) nhấn mạnh &yacute; tưởng của sự phụ thuộc lẫn nhau giữa tiếp thị nội bộ v&agrave; quản trị nguồn nh&acirc;n lực. N&oacute;i c&aacute;ch kh&aacute;c, tiếp thị nội bộ l&agrave; triết l&yacute; cho việc quản trị nguồn nh&acirc;n lực của tổ chức dựa tr&ecirc;n quan điểm tiếp thị (George v&agrave; Gr&ouml;nroos, 1989). George (1990) tin rằng tiền đề của triết l&yacute; n&agrave;y l&agrave; nếu muốn quản l&yacute; nh&acirc;n vi&ecirc;n của m&igrave;nh để l&agrave;m một c&ocirc;ng việc tuyệt vời với kh&aacute;ch h&agrave;ng, th&igrave; tổ chức phải l&agrave;m một c&ocirc;ng việc tuyệt vời với nh&acirc;n vi&ecirc;n của m&igrave;nh. Điều n&agrave;y c&oacute; nghĩa rằng c&aacute;c trao đổi nội bộ giữa c&aacute;c tổ chức v&agrave; nh&acirc;n vi&ecirc;n của m&igrave;nh phải hoạt động c&oacute; hiệu quả trước khi tổ chức c&oacute; thể th&agrave;nh c&ocirc;ng trong việc đ&aacute;p ứng kh&aacute;ch h&agrave;ng của m&igrave;nh (George, 1990).</p> <p> Hơn nữa, Gummesson (1990) cho rằng tiếp thị nội bộ l&agrave; mở rộng c&aacute;c &yacute; tưởng về đ&agrave;o tạo, gi&aacute;o dục, th&ocirc;ng tin v&agrave; truyền th&ocirc;ng trong tổ chức. Berry v&agrave; Parasuraman (1991) mở rộng định nghĩa của tiếp thị nội bộ bao gồm c&aacute;c hoạt động m&agrave; theo truyền thống được thực hiện bởi quản trị nguồn nh&acirc;n lực. Họ tin rằng c&aacute;c thực h&agrave;nh tiếp thị nội bộ bao gồm thu&ecirc; mướn nh&acirc;n t&agrave;i, cung cấp một tầm nh&igrave;n v&agrave; việc truyền th&ocirc;ng tầm nh&igrave;n đ&oacute; cho người lao động, chuẩn bị người thực hiện, nhấn mạnh tầm quan trọng của l&agrave;m việc theo nh&oacute;m, đ&ograve;ng bẩy của c&aacute;c nh&acirc;n tố tự do (chẳng hạn như l&agrave; một cấp độ tr&aacute;ch nhiệm trong việc ho&agrave;n th&agrave;nh c&aacute;c nhiệm vụ v&agrave; giải quyết vấn đề trong khi tương t&aacute;c với kh&aacute;ch h&agrave;ng); đo lường v&agrave; phần thưởng, v&agrave; cuối c&ugrave;ng, hiểu biết kh&aacute;ch h&agrave;ng. Họ lưu &yacute; rằng việc thiết kế sản phẩm c&ocirc;ng việc để thu h&uacute;t, ph&aacute;t triển, th&uacute;c đẩy v&agrave; giữ ch&acirc;n kh&aacute;ch h&agrave;ng nội bộ đ&ograve;i hỏi phải nhạy cảm với mối quan t&acirc;m, th&aacute;i độ v&agrave; nguyện vọng của người lao động.</p> <p> Kotler (1991) định nghĩa tiếp thị nội bộ l&agrave; nhiệm vụ về tuyển dụng, đ&agrave;o tạo v&agrave; th&uacute;c đẩy c&aacute;c nh&acirc;n vi&ecirc;n c&oacute; thể phục vụ kh&aacute;ch h&agrave;ng tốt. Trong định nghĩa của &ocirc;ng, &ocirc;ng nhấn mạnh rằng tiếp thị nội bộ phải đi trước thị trường b&ecirc;n ngo&agrave;i cũng như n&oacute; l&agrave;m mất &yacute; nghĩa của lời hứa phục vụ kh&aacute;ch h&agrave;ng tuyệt vời trước khi c&aacute;c nh&acirc;n vi&ecirc;n đ&atilde; sẵn s&agrave;ng để cung cấp chuy&ecirc;n nghiệp. Varey (1995) nhấn mạnh rằng nguồn nh&acirc;n lực c&oacute; thể l&agrave; một nguồn t&agrave;i nguy&ecirc;n cho dịch vụ tốt. Điều n&agrave;y đ&atilde; l&agrave;m r&otilde; việc c&ocirc;ng nhận ng&agrave;y c&agrave;ng tăng về tầm quan trọng của đ&agrave;o tạo v&agrave; tuyển dụng thực h&agrave;nh trong c&aacute;c tổ chức dịch vụ.</p> <p> Gần đ&acirc;y hơn, Bansal et al (2001) cho rằng sự c&ocirc;ng bằng, trao quyền v&agrave; cam kết l&agrave; những kh&iacute;a cạnh quan trọng của tiếp thị nội bộ mặc d&ugrave; ch&uacute;ng được thảo luận rộng r&atilde;i trong c&aacute;c nghi&ecirc;n cứu quản trị nguồn nh&acirc;n lực. Bateson (1991) chỉ tr&iacute;ch việc sử dụng c&aacute;c biện ph&aacute;p quản trị nguồn nh&acirc;n lực trong bối cảnh của tiếp thị nội bộ v&agrave; được coi đ&oacute; l&agrave; một cuộc x&acirc;m lược lớn đối c&aacute;c chức năng quản trị nguồn nh&acirc;n lực. C&oacute; một sự e d&egrave; rằng c&aacute;c nh&agrave; tiếp thị sẽ l&agrave;m tăng ảnh hưởng của họ trong tổ chức, dẫn đến một cuộc xung đột giữa tiếp thị, quản trị nguồn nh&acirc;n lực, v&agrave; c&aacute;c chức năng bị ảnh hưởng kh&aacute;c (Ahmed v&agrave; Rafiq, 1993).</p> <p> Mặc d&ugrave; c&oacute; sự chồng ch&eacute;o giữa c&aacute;c chức năng tiếp thị nội bộ v&agrave; chức năng quản l&yacute; nguồn nh&acirc;n lực, sự kh&aacute;c biệt giữa ch&uacute;ng l&agrave; kh&aacute; r&otilde; r&agrave;ng, đặc biệt l&agrave; khi những &yacute; tưởng ch&iacute;nh của ch&uacute;ng (Woodruffe năm 1995). Theo Woodruffe (1995, trang 88), &quot;trong khi một quan điểm truyền thống của quản trị nguồn nh&acirc;n lực c&oacute; thể được xem như l&agrave; ho&agrave;n th&agrave;nh c&ocirc;ng việc th&ocirc;ng qua con người, tiếp thị nội bộ chuyển dịch tới một &yacute; tưởng thay thế - ph&aacute;t triển khả năng con người để&nbsp; đạt được c&aacute;c mục ti&ecirc;u của tổ chức th&ocirc;ng qua sự thỏa m&atilde;n c&aacute;c mục ti&ecirc;u c&aacute; nh&acirc;n &quot;.</p> <p> Ahmed v&agrave; Rafiq (1993) kết luận rằng tiếp thị nội bộ g&oacute;p phần v&agrave;o quản trị nguồn nh&acirc;n lực th&ocirc;ng qua việc ph&aacute;t triển c&aacute;c định hướng của kh&aacute;ch h&agrave;ng nội bộ bằng c&aacute;ch &aacute;p dụng c&aacute;c kỹ thuật tiếp thị trong tổ chức. Ahmed v&agrave; Rafiq (1993) tin rằng quản trị nguồn nh&acirc;n lực đ&atilde; c&oacute; một loạt c&aacute;c c&ocirc;ng cụ để khuyến kh&iacute;ch nh&acirc;n vi&ecirc;n, v&agrave; rằng c&aacute;c kỹ thuật tiếp thị chỉ được th&ecirc;m v&agrave;o mảng đ&oacute;. Quản trị nguồn nh&acirc;n lực cung cấp c&aacute;c c&ocirc;ng cụ c&oacute; thể được sử dụng trong tiếp thị nội bộ, chẳng hạn như đ&agrave;o tạo v&agrave; tuyển dụng, v&agrave; tiếp thị nội bộ cung cấp hướng dẫn l&agrave;m thế n&agrave;o những c&ocirc;ng cụ n&agrave;y c&oacute; thể được sử dụng để cải thiện hiệu suất tiếp thị tương t&aacute;c th&ocirc;ng qua c&aacute;c nh&acirc;n vi&ecirc;n định hướng kh&aacute;ch h&agrave;ng (Gr&ouml;nroos, 2000). Tiếp thị nội bộ th&agrave;nh c&ocirc;ng đ&ograve;i hỏi rằng tiếp thị v&agrave; nguồn nh&acirc;n lực được thực hiện c&ugrave;ng nhau (Bowen et al, 2000).</p> <p> Những quan điểm n&agrave;y minh họa sự chồng ch&eacute;o giữa chức năng tiếp thị nội bộ v&agrave; quản trị nguồn nh&acirc;n lực.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>TRẦN THANH HẢI &ndash; KHOA QUẢN TRỊ KINH DOANH</strong></p>