NHẬT BẢN ĐẠT TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ YẾU
<p>
Nền kinh tế của Nhật Bản giảm trong quý II năm nay, đánh dấu một bước lùi đối với chính sách cải cách của chính phủ.Giữa tháng Tư và tháng Sáu, tăng trưởng kinh tế ký hợp đồng 0,4% so với ba tháng đầu tiên của năm.Xuất khẩu tụt hậu và chi tiêu tiêu dùng chậm là những người đóng góp lớn nhất cho sự sụt giảm tăng trưởng.Nó có khả năng gây áp lực lên Thủ tướng Shinzo Abe để cải chương trình cải cách của ông kích thích tiền tệ và tài chính để thúc đẩy tăng trưởng.Nền kinh tế của Nhật Bản giảm với tốc độ hàng năm là 1,6% trong quý này, sau một mở rộng sửa đổi là 4,5% trong quý đầu tiên, số liệu chính thức cho thấy.</p>
<p>
Bộ trưởng Kinh tế Nhật Bản Akira Amari nói GDP thấp là do xuất khẩu yếu sang Trung Quốc và Mỹ, cũng như chi tiêu của người tiêu dùng nghèo như là kết quả tất yếu .Sự tăng trưởng kinh tế đáng thất vọng gần đây của sự tổng hợp dữ liệu yếu bao gồm xuất khẩu và sản lượng nhà máy, tăng sư nghi ngờ về sự phát triển cho phần còn lại của năm.Trong tháng Bảy, Quỹ Tiền tệ Quốc tế đã cảnh báo Tokyo, không dựa quá nhiều vào đồng yên yếu cho việc phục hồi lâu dài.Những nỗ lực cải cách của Tokyo, được đặt tên là Abenomics, đã được khởi công vào năm 2012, và đã nhằm vào việc nền kinh tế của Nhật Bản ra khỏi tình trạng giảm phát và tăng trưởng trở lại.Trong khi các chương trình được ghi nhận với việc đạt được tăng trưởng trong ngắn hạn, chính phủ đã phải vật lộn để bãi bỏ kiểm soát thị trường việc làm và mở một số ngành công nghiệp rất bảo vệ của đất nước.</p>
<p>
Lê Hoàng Thiên Tân theo bbc.com/news</p>